En el último reporte del director del hospital Rigoberto Caballero, doctor David Torales, se destaca que el subjefe del Grupo Lince, comisario Héctor Acuña, está en buenas condiciones luego de ser intervenido quirúrgicamente por una importante herida en la región cervical.
Hay 17 policías heridos, 3 de los cuales están graves. Uno de ellos, también del Grupo Lince, está muy mal porque tiene una bala incrustada en la cabeza. Al nosocomio llegaron también 2 reclusos, uno tenía herida de arma de fuego y fue derivado al Hospital del Trauma y el otro está casi ileso.
Al ser consultado sobre la causa de fallecimiento del agente Lince, no quiso confirmar que haya sido a causa de un hachazo, ya que eso deberá hacerlo el médico forense. Sin embargo, reconoció que ante las características de las heridas, su muerte tuvo que ser instantánea.n